宋慎也是看出了这个问题，明仁天皇的反应慢了点，似乎是在犹豫着，宋慎却是希望能够得到表态，更加希望这次回去能够带着唐代鸿胪石刻回国。
但宋慎注定要失望了，明仁摇了摇头，“这件事情恕我没有办法表态，你大概是不会清楚这件事情的难度的，这对于一个无实权的皇帝来讲，做任何事情都是极为困难的，我若是答应下来，接下来遭受到的将会是全体国民的责难。”
宋慎有些失望，“我大概能够理解这种处境，但是我还是希望天皇陛下更够表态支持一下，毕竟，此事涉及中日两国友谊。”
见到天皇仍旧是无动于衷的样子，宋慎算是彻底地失望了，他便只好辞行道：“今天真是感谢天皇陛下的热情款待，今晚让我觉得很……荣幸，感谢诸位！”
宋慎破天荒的鞠了躬，但是他所鞠躬的角度极小，只是稍稍弯下背部，皇室其他人便相继起身对着宋慎鞠躬，这次的晚宴便到此结束了。宋慎话别的时候说到“今晚让我觉得。”他本来想到用“高兴”这个词汇，但是他觉得自己确实不高兴了，所以便改为了“荣幸”。
宋慎辞行，天皇也没有拒绝，“感谢宋君的到来！”
爱子自告奋勇地要送送宋慎，得到点头，她才跟着宋慎走出了殿内。
“我一定会帮你把石碑带回去的！”爱子有些认真地点着头，眼睛睁得有些大，在黑瘦里显得亮晶晶的。
宋慎有些想要发笑，但是他能够感受到对方语气中的真诚，便没有说话，破天荒的用手去抚了抚爱子的长发，微微笑了一下。
爱子大概还有些不太习惯，但她并没有闪躲开去，面上表情有些呆呆的样子。
宋慎抚了两下便放下了，接着没有多说便离开了，这叫爱子有些伤心，她认为这是宋慎不相信自己的实力，所以才会这么失落的离去。
宋慎并不如何失落，他清楚地明白，这不是一蹉而就的事情，更不是他用三寸不烂之舌就能够解决的，因为这其中涉及到太多的东西，搀和在国家与国家之间很多事情便会复杂很多。
宋慎回到酒店，发现酒店楼下大厅里坐了不少的熟人，被他忘记在郊区酒店的韩升平等人坐在酒店的大厅里等待着，见到宋慎时，他们甚至都是有些骚动，但是宋慎却是见到韩升平压了压手，他们又都是坐了下来。
宋慎心中感到有些奇怪，不过，很快一大帮人狂奔过来，宋慎见到那些拿着话筒的记者顿时明白过来，原来是有记者来采访！不过，记者数量真是有点多了！满眼尽是人头晃动，宋慎并不能确认人数到底有多少，但是四面八方包围过来的时候，宋慎感觉自己已经无路可逃了。
耳边响起嘈杂的吵闹声，宋慎根本就听不懂日语，所以对于他们所讲出来的话，宋慎一句都没能听懂，这个问题似乎没有记者注意到，大家低头看着笔记，一边把话筒抬得高高地伸手递到宋慎的嘴边，想要抢到第一手的新闻。
有些记者已经拿好纸笔准备记下来了，但是很久都没有听到动静，大家有些奇怪地看向宋慎，场面逐渐消停下来，宋慎用英文说道：“我不会说日文。”